Page 32 - 양산시립독립기념관 도록
P. 32
009
한용운의 6곡 병풍
근대 | 86.5×28.2 | 진영조
人皆古情山房 사람들의 오래된 우정이 사방에서
夜闌小遊淸 밤 난간을 산책하네
臨事多難劇逢 일에 임하여 많은 어려움과 극한 경우를 만나도
人足別難世道一 사람은 유별난 어려운 세상의 도 역시 하나라 하네
雪艶無月難 고운 눈에 달빛도 섞일 수 없고
山光古樹寒 산 빛은 오래된 나무에서 차갑구나
畵收夜香兮 꽃이 진 밤의 향기로움이여
明枝上冷精 맑은 가지 위에 차가운 정신이네
紅燭無言灰 붉은 촛불 말없이 재가 되는데
已冷詩愁如 이미 차가워진 시인의 수심과 같네
夢隔鐘聲 꿈 속에서 들리는 종소리
佳木淸於水 아름다운 나무는 물보다 맑네
30